top of page

CONDIZIONI D'USO


Ultimo aggiornamento:  20 ottobre 2022.

Accettazione dei termini
Le presenti Condizioni d'uso ('Condizioni') costituiscono un accordo legalmente vincolante stipulato tra te, personalmente o per conto di un'entità ('tu') e NDV INTERNATIONAL SRLS (www.ndvinternational.com)  e le sue sussidiarie e affiliate (collettivamente, 'Società', 'noi', 'ci' o 'nostro'), in merito all'accesso e all'utilizzo di www.protip.club, www.elitaly.club e/o di tutti gli altri servizi/ prodotti fisici e/o digitali presentati ed acquistabili su www.ndvinternational.com ,  piattaforma nonché qualsiasi altro sito web, canale multimediale, sito mobile o applicazione mobile correlato, collegato o altrimenti collegato ad esso (collettivamente, la 'Piattaforma').
Operiamo a livello globale e, di conseguenza, possono essere applicate leggi diverse a seconda di dove risiede un utente. I presenti Termini sono destinati ad applicarsi a tutti gli utenti indipendentemente dalla posizione geografica nella misura legalmente applicabile nel luogo di residenza di ciascun utente.
Accetti che accedendo alla Piattaforma, hai letto, compreso e accettato di essere vincolato da tutti questi Termini, inclusi eventuali termini supplementari che si applicano a te in base a dove vivi. SE NON SEI D'ACCORDO CON TUTTI QUESTI TERMINI (INCLUSI EVENTUALI TERMINI AGGIUNTIVI), TI È ESPRESSAMENTE VIETATO UTILIZZARE LA PIATTAFORMA E DEVI INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L'USO.
Termini e condizioni supplementari o documenti che possono essere pubblicati sulla Piattaforma di volta in volta sono espressamente incorporati per riferimento nei presenti Termini. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di apportare cambiamenti o modifiche ai presenti Termini in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Ti avviseremo di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini e rinunci a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ciascuna di tali modifiche. È responsabilità dell'utente rivedere periodicamente i presenti Termini per rimanere informato sugli aggiornamenti. L'utente sarà soggetto a, e si riterrà che sia stato messo a conoscenza e abbia accettato, le modifiche a qualsiasi termine modificato dall'uso continuato della Piattaforma dopo la data di pubblicazione di tali Termini modificati.
La Piattaforma è destinata agli utenti che hanno almeno 18 anni di età.
NOTA: QUESTI TERMINI E CONDIZIONI CONTENGONO UNA DISPOSIZIONE DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE E ARBITRATO, INCLUSA UNA RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA CHE POTREBBE INFLUIRE SUI TUOI DIRITTI AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI E IN RELAZIONE A QUALSIASI CONTROVERSIA CHE POTRESTI AVERE CON LA SOCIETÀ.
Diritti di proprietà intellettuale
Salvo diversa indicazione, la Piattaforma è di nostra proprietà e tutti i codici sorgente, i database, le funzionalità, il software, i progetti di siti Web, audio, video, testi, fotografie e grafica sulla Piattaforma (collettivamente, il "Contenuto") e i marchi, i marchi di servizio e i loghi in essa contenuti (i "Marchi") sono di nostra proprietà o concessi in licenza a noi e sono protetti dalle leggi sul copyright e sui marchi e vari altri diritti di proprietà intellettuale e leggi sulla concorrenza sleale degli Stati Uniti,  l'Unione Europea, altre giurisdizioni straniere e convenzioni internazionali. Il Contenuto e i Marchi sono forniti sulla Piattaforma "COSÌ COME SONO" solo per informazione e uso personale. Ad eccezione di quanto espressamente previsto nei presenti Termini, nessuna parte della Piattaforma e nessun Contenuto o Marchio può essere copiato, riprodotto, aggregato, ripubblicato, caricato, pubblicato, visualizzato pubblicamente, codificato, tradotto, trasmesso, distribuito, venduto, concesso in licenza o altrimenti sfruttato per qualsiasi scopo commerciale, senza la nostra espressa autorizzazione scritta.
A condizione che tu sia idoneo a utilizzare la Piattaforma, ti viene concessa una licenza limitata per accedere e utilizzare la Piattaforma e per scaricare o stampare una copia di qualsiasi parte del Contenuto a cui hai correttamente ottenuto l'accesso esclusivamente per uso personale e non commerciale. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all'utente in relazione alla Piattaforma, al Contenuto e ai Marchi.
Nello specifico, la piattaforma é stata realizzata utilizzando Wix (Wix.com, Ltd.)
Wix è una piattaforma fornita da Wix.com, Ltd. che consente al Titolare di sviluppare, far funzionare ed ospitare questo Sito Web. Per informazioni specifiche relative, si prega di consultare www.wix.com o di contattare info@ndvinternational.com a scopo puramente informativo.
Rappresentazioni degli utenti
Utilizzando la Piattaforma, l'utente dichiara e garantisce che: (1) tutte le informazioni di registrazione e le altre informazioni inviate saranno veritiere, accurate, aggiornate e complete; (2) manterrai l'accuratezza di tali informazioni e aggiornerai tempestivamente tali informazioni di registrazione, se necessario; (3) hai la capacità giuridica e accetti di rispettare i presenti Termini; (4) non hai meno di 18 anni; (5) non sei minorenne nella giurisdizione in cui risiedi; (6) non accederai alla Piattaforma con mezzi automatizzati o non umani, tramite un bot, uno script o altro; (7) non utilizzerai la Piattaforma per scopi illegali o non autorizzati; e (8) l'utilizzo della Piattaforma da parte dell'utente non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.
Se fornisci informazioni false, imprecise, non aggiornate o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo account e rifiutare qualsiasi utilizzo attuale o futuro della Piattaforma (o parte di essa).
Le informazioni fornite sulla Piattaforma non sono destinate alla distribuzione o all'uso da parte di qualsiasi persona o entità in qualsiasi giurisdizione o paese in cui tale distribuzione o utilizzo sarebbe contrario alla legge o al regolamento o che ci sottoporrebbe a qualsiasi requisito di registrazione all'interno di tale giurisdizione o paese. Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere alla Piattaforma da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
Registrazione utente
Potrebbe esserti richiesto di registrarti alla Piattaforma o a uno dei suoi siti componenti. Accetti di mantenere riservata la tua password e sarai responsabile di tutti gli usi del tuo account e della tua password. Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente selezionato se stabiliamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
Tasse e pagamento
Accettiamo vari metodi di pagamento, tra cui carte di debito / credito e fornitori di terze parti come PayPal. Potremmo offrire altre opzioni di pagamento in determinate località. Potrebbe esserti richiesto di pagare una tariffa per accedere ad alcuni dei nostri servizi. L'utente accetta di fornire informazioni aggiornate, complete e accurate sugli acquisti e sull'account per tutti gli acquisti effettuati tramite la Piattaforma. Accetti inoltre di aggiornare tempestivamente le informazioni sull'account e sul pagamento, inclusi indirizzo e-mail, metodo di pagamento e data di scadenza della carta di pagamento, in modo che possiamo completare le tue transazioni e contattarti se necessario. Ti fatturiamo tramite un servizio di fatturazione online gli acquisti effettuati tramite la Piattaforma. Le imposte sulle vendite, sull'uso o simili verranno aggiunte al prezzo degli acquisti laddove determiniamo che sia applicabile: il prezzo totale, incluse le imposte applicabili, verrà mostrato al momento del check-out prima di completare l'acquisto. Possiamo modificare i nostri prezzi in qualsiasi momento. Tutti i pagamenti saranno effettuati nella valuta indicata nella pagina di pagamento.
Accetti di pagare tutte le spese o le commissioni ai prezzi in vigore per i tuoi acquisti e ci autorizzi ad addebitare tali importi al momento dell'acquisto. Se il tuo acquisto è soggetto ad addebiti ricorrenti, acconsenti all'addebito sul tuo metodo di pagamento su base ricorrente senza richiedere la tua previa approvazione per ogni addebito ricorrente, fino a quando non ci comunichi la tua cancellazione.
Per alcuni prodotti o servizi, offriamo un'opzione di piano di pagamento che ti consente di ricevere il prodotto o il servizio in anticipo, in cambio di pagamenti futuri. La mancata esecuzione di pagamenti futuri come concordato può comportare la segnalazione delle informazioni dell'utente a agenzie di credito o entità di segnalazione del credito simili e la visualizzazione sul rapporto di credito.
Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori o errori nei prezzi, anche se abbiamo già richiesto o ricevuto il pagamento. Ci riserviamo inoltre il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato tramite la Piattaforma.
Cancellazione, rimborsi e garanzie
Se acquisti un abbonamento a uno o più dei nostri servizi, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento accedendo al tuo account o contattandoci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito. La cancellazione avrà effetto alla fine del periodo di pagamento corrente. Nessun rimborso sarà previsto per i nostri servizi in abbonamento.
In generale, e salvo quanto specificamente indicato su un sito specifico, tutti gli acquisti dei nostri servizi professionali sono definitivi e non saranno forniti rimborsi. Alcuni dei nostri servizi possono includere una garanzia specifica - si prega di consultare le nostre descrizioni dei pacchetti per confermare se il pacchetto include una garanzia.
Se non sei soddisfatto di uno qualsiasi dei nostri servizi, contatta il team di supporto per il marchio specifico o all’e-mai: infondvinternational.com e forniremo l'assistenza appropriata.
Attività vietate
Non è possibile accedere o utilizzare la Piattaforma per scopi diversi da quelli per i quali rendiamo disponibile la Piattaforma. La Piattaforma non può essere utilizzata in relazione a qualsiasi sforzo commerciale ad eccezione di quelli che sono specificamente approvati o approvati da noi
In qualità di utente della Piattaforma, l'utente accetta di non:
1.    Distribuire i dettagli di accesso in modo che più utenti condividano un accesso.
2.    Vendi o trasferisci in altro modo il tuo profilo.
3.    Utilizzare un agente di acquisto o un agente di acquisto per effettuare acquisti sulla Piattaforma.
4.    Utilizzare la Piattaforma per pubblicizzare o offrire di vendere beni o servizi.
5.    Utilizzare la Piattaforma come parte di qualsiasi sforzo per competere con noi o altrimenti utilizzare la Piattaforma e/o il Contenuto per qualsiasi sforzo generatore di entrate o impresa commerciale.
6.    Tentare di impersonare un altro utente o persona o utilizzare il nome utente di un altro utente.
7.    Ingannare, frodare o fuorviare noi o altri utenti, specialmente nel tentativo di apprendere informazioni sensibili sull'account come le password degli utenti.
8.    Impegnarsi in framing o collegamenti non autorizzati alla Piattaforma.
9.    Fare un uso improprio dei nostri servizi di supporto o inviare false segnalazioni di abusi o cattiva condotta.
10.    Utilizzare qualsiasi informazione ottenuta dalla Piattaforma al fine di molestare, abusare, intimidire, minacciare o danneggiare un'altra persona.
11.    Eliminare l'avviso di copyright o altri diritti di proprietà da qualsiasi Contenuto.
12.    Aggirare, disabilitare o interferire in altro modo con le funzionalità relative alla sicurezza della Piattaforma, incluse le funzionalità che: (a) impediscono o limitano l'uso o la copia di qualsiasi Contenuto; (b) applicare limitazioni all'uso della Piattaforma e/o dei Contenuti in essa contenuti; o (c) impedire o limitare l'accesso a qualsiasi parte della Piattaforma.
13.    Copiare, adattare, decifrare, decompilare, disassemblare o decodificare qualsiasi software che comprende o in qualsiasi modo costituisce una parte della Piattaforma.
14.    Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, ad esempio utilizzando script per inviare commenti o messaggi o utilizzando qualsiasi data mining, robot o strumenti simili di raccolta ed estrazione dei dati.
15.    Recuperare sistematicamente dati o altri contenuti dalla Piattaforma per creare o compilare, direttamente o indirettamente, una raccolta, compilazione, database o directory senza autorizzazione scritta da parte nostra.
16.    Fare qualsiasi uso non autorizzato della Piattaforma, inclusa la raccolta di nomi utente e / o indirizzi e-mail degli utenti con mezzi elettronici o di altro tipo allo scopo di inviare e-mail non richieste, o creare account utente con mezzi automatizzati o con falsi pretesti.
17.    Interferire con, interrompere o creare un onere eccessivo sulla Piattaforma o sulle reti o servizi connessi alla Piattaforma.
18.    Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) virus, cavalli di o altro materiale, incluso l'uso eccessivo di lettere maiuscole e spamming (pubblicazione continua di testo ripetitivo), che interferisca con l'uso ininterrotto e il godimento della Piattaforma da parte di qualsiasi parte o modifichi, comprometta, interrompa, alteri o interferisca con l'uso, le caratteristiche, le funzioni, il funzionamento o la manutenzione della Piattaforma.
19.    Caricare o trasmettere (o tentare di caricare o trasmettere) qualsiasi materiale che funga da meccanismo passivo o attivo di raccolta o trasmissione di informazioni, inclusi, a titolo esemplificativo, formati di interscambio grafico chiaro ("gif"), 1×1 pixel, web bug, cookie o altri dispositivi simili (a volte indicati come "spyware" o "meccanismi di raccolta passiva" o "pcms").
20.    Ad eccezione di quanto possa essere il risultato dell'utilizzo standard del motore di ricerca o del browser Internet, utilizzare, avviare, sviluppare o distribuire qualsiasi sistema automatizzato, inclusi, a titolo esemplificativo, spider, robot, cheat utility, scraper o lettori offline che accedono alla Piattaforma, o utilizzando o avviando qualsiasi script non autorizzato o altro software.
21.    Denigrare, offuscare o altrimenti danneggiare, a nostro avviso, noi e/o la Piattaforma.
22.    Utilizzare la Piattaforma in modo non conforme alle leggi o ai regolamenti applicabili.

Contributi generati dagli utenti
La Piattaforma può invitare l'utente a chattare, contribuire o partecipare a blog, bacheche, forum online e altre funzionalità e può fornire all'utente l'opportunità di creare, inviare, pubblicare, visualizzare, trasmettere, eseguire, pubblicare, distribuire o trasmettere contenuti e materiali a noi o sulla Piattaforma, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testo, scritti, {$brand.default_resume_product},  video, audio, fotografie, grafica, commenti, suggerimenti o altro materiale, ma esclusi i dati personali (collettivamente, "Contributi"). I contributi possono essere visualizzabili da altri utenti della Piattaforma e attraverso siti Web di terze parti se li pubblichi su determinate parti della Piattaforma (ad esempio, le recensioni degli utenti). Pertanto, qualsiasi Contributo pubblicato dall'utente può essere trattato come non confidenziale e non proprietario. Quando invii, crei o rendi disponibili qualsiasi Contributo, dichiari e garantisci che:
1.    La creazione, la distribuzione, la trasmissione, la visualizzazione pubblica o l'esecuzione e l'accesso, il download o la copia dei Contributi dell'utente non violano e non violeranno i diritti di proprietà, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, copyright, brevetti, marchi, segreti commerciali o diritti morali di terzi.
2.    Sei il creatore e il proprietario o hai le licenze, i diritti, i consensi, le liberatorie e le autorizzazioni necessarie per utilizzare e autorizzare noi, la Piattaforma e altri utenti della Piattaforma a utilizzare i tuoi Contributi in qualsiasi modo contemplato dalla Piattaforma e dai presenti Termini.
3.    Hai il consenso scritto, la liberatoria e/o il permesso di ogni singola persona identificabile nei tuoi Contributi di utilizzare il nome o l'immagine di ciascuna di tali persone identificabili per consentire l'inclusione e l'uso dei tuoi Contributi in qualsiasi modo contemplato dalla Piattaforma e dai presenti Termini.
4.    I tuoi Contributi non sono falsi, imprecisi o fuorvianti.
5.    I tuoi Contributi non sono pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiali promozionali, schemi piramidali, catene di Sant'Antonio, spam, mailing di massa o altre forme di sollecitazione.
6.    I tuoi Contributi non sono osceni, osceni, lascivi, violenti, molesti, calunniosi, calunniosi o altrimenti discutibili (come determinato da noi).
7.    I tuoi Contributi non molestano, ridicolizzano, deridono, denigrano, intimidiscono o abusano di nessuno.
8.    I tuoi Contributi non sostengono il rovesciamento violento di alcun governo né incitano, incoraggiano o minacciano danni fisici contro un'altra persona.
9.    I tuoi Contributi non violano alcuna legge, regolamento o norma applicabile.
10.    I tuoi Contributi non violano la privacy o i diritti di pubblicità di terzi.
11.    I tuoi Contributi non contengono alcun materiale che richieda informazioni personali da chiunque abbia meno di 18 anni o sfrutti persone di età inferiore ai 18 anni in modo sessuale o violento.
12.    I tuoi Contributi non violano alcuna legge nazionale, federale o statale in materia di pornografia infantile, o altrimenti destinati a proteggere la salute o il benessere dei minori.
13.    I tuoi Contributi non includono commenti offensivi collegati a razza, origine nazionale, genere, preferenze sessuali o disabilità fisiche o mentali.
14.    I tuoi Contributi non si collegano a materiale che violi qualsiasi disposizione dei presenti Termini o qualsiasi legge o regolamento applicabile.
Qualsiasi utilizzo della Piattaforma in violazione di quanto sopra viola i presenti Termini e può comportare, tra le altre cose, la cessazione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare la Piattaforma.
Licenza di contribuzione
Inviando o pubblicando i tuoi Contributi in qualsiasi parte della Piattaforma o rendendo i Contributi accessibili alla Piattaforma, concedi automaticamente, e dichiari e garantisci di avere il diritto di concederci, un diritto illimitato, perpetuo, non esclusivo, trasferibile, esente da royalty, interamente pagato, in tutto il mondo e la licenza per ospitare, utilizzare, visualizzare e preparare opere derivate di tali Contributi allo scopo di fornirti i nostri servizi,  perfezionare i nostri servizi e la Piattaforma e sviluppare nuovi servizi, e l'utente concede e autorizza sublicenze di quanto sopra. Rinunci a tutti i diritti morali sui tuoi Contributi e garantisci che i diritti morali non sono stati altrimenti affermati nei tuoi Contributi.
Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà sui tuoi Contributi. L'utente mantiene la piena proprietà di tutti i propri Contributi e di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà associati ai propri Contributi. Non siamo responsabili per eventuali dichiarazioni o dichiarazioni nei tuoi Contributi forniti da te in qualsiasi area della Piattaforma. Sei l'unico responsabile dei tuoi Contributi alla Piattaforma e accetti espressamente di esonerarci da ogni responsabilità e di astenerti da qualsiasi azione legale contro di noi in merito ai tuoi Contributi.
Abbiamo il diritto, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, (1) di modificare, redigere o altrimenti modificare qualsiasi Contributo; (2) ricategorizzare eventuali Contributi per collocarli in posizioni più appropriate sulla Piattaforma; e (3) di pre-selezionare o eliminare qualsiasi Contributo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso. Non abbiamo alcun obbligo di monitorare i tuoi Contributi.
Osservazioni
Riconosci e accetti che qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea o feedback relativo alla Piattaforma ("Contributi") da te fornito a noi non è confidenziale e diventerà di nostra esclusiva proprietà. Possederemo i diritti esclusivi, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale, e avremo diritto all'uso e alla diffusione illimitati di questi Contributi per qualsiasi scopo legittimo, commerciale o di altro tipo, senza riconoscimento o compenso per l'utente. Con la presente rinunci a tutti i diritti morali su tali Contributi e garantisci che tali Contributi sono originali con te o che hai il diritto di inviare tali Contributi. Accetti che non ci sarà alcun ricorso contro di noi per qualsiasi presunta o effettiva violazione o appropriazione indebita di qualsiasi diritto di proprietà nei tuoi Contributi.
Reti sociali
Come parte della funzionalità della Piattaforma, è possibile collegare il proprio account con account online che si hanno con fornitori di servizi di terze parti (ciascuno di tali account, un "Account di terze parti") tramite: (1) fornendo le informazioni di accesso all'Account di terze parti attraverso la Piattaforma; o (2) consentirci di accedere all'Account di terze parti dell'utente, come consentito dai termini e dalle condizioni applicabili che regolano l'utilizzo di ciascun Account di terze parti. Dichiari e garantisci di avere il diritto di divulgarci le informazioni di accesso al tuo Account di terze parti e/o di concederci l'accesso al tuo Account di terze parti, senza violare da parte tua uno qualsiasi dei termini e delle condizioni che regolano l'utilizzo dell'Account di terze parti applicabile e senza obbligarci a pagare alcuna commissione o renderci soggetti ad eventuali limitazioni di utilizzo imposte dal fornitore di servizi di terze parti dell'Account di terze parti. Concedendoci l'accesso a qualsiasi Account di terze parti, comprendi che: (1) possiamo accedere, rendere disponibile e archiviare (se applicabile) qualsiasi contenuto che hai fornito e archiviato nel tuo Account di terze parti (il "Contenuto del social network") in modo che sia disponibile su e attraverso la Piattaforma tramite il tuo account, incluse, a titolo esemplificativo, eventuali liste di amici; e (2) potremmo inviare e ricevere dal tuo Account di terze parti informazioni aggiuntive nella misura in cui ti viene notificato quando colleghi il tuo account con l'Account di terze parti. A seconda degli Account di terze parti scelti e in base alle impostazioni sulla privacy che hai impostato in tali Account di terze parti, le informazioni personali che pubblichi sui tuoi Account di terze parti potrebbero essere disponibili su e attraverso il tuo account sulla Piattaforma. Si prega di notare che se un Account di terze parti o un servizio associato diventa non disponibile o il nostro accesso a tale Account di terze parti viene interrotto dal fornitore di servizi di terze parti, il Contenuto del social network potrebbe non essere più disponibile su e attraverso la Piattaforma. Avrai la possibilità di disabilitare la connessione tra il tuo account sulla Piattaforma e i tuoi Account di terze parti in qualsiasi momento. SI PREGA DI NOTARE CHE IL RAPPORTO DELL'UTENTE CON I FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI ASSOCIATI AGLI ACCOUNT DI TERZE PARTI È REGOLATO ESCLUSIVAMENTE DAI CONTRATTI CON TALI FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI. Non facciamo alcuno sforzo per esaminare qualsiasi Contenuto di social network per qualsiasi scopo, incluso ma non limitato a, per accuratezza, legalità o non violazione, e non siamo responsabili per qualsiasi Contenuto di social network. Riconosci e accetti che possiamo accedere alla tua rubrica e-mail associata a un Account di terze parti e al tuo elenco di contatti memorizzato sul tuo dispositivo mobile o tablet al solo scopo di identificarti e informarti di quei contatti che si sono registrati per utilizzare la Piattaforma. Puoi disattivare la connessione tra la Piattaforma e il tuo Account di terze parti contattandoci utilizzando le informazioni di contatto di seguito o tramite le impostazioni del tuo account (se applicabile). Cercheremo di eliminare tutte le informazioni memorizzate sui nostri server ottenute tramite tale Account di terze parti, ad eccezione del nome utente e dell'immagine del profilo che vengono associati agli account della Piattaforma.
Siti Web e contenuti di terze parti
La Piattaforma può contenere (o l'utente può essere inviato tramite la Piattaforma) collegamenti ad altri siti Web ("Siti Web di terze parti"), nonché articoli, fotografie, testi, grafica, immagini, disegni, musica, suoni, video, informazioni, applicazioni, software e altri contenuti o elementi appartenenti o provenienti da terzi ("Contenuti di terze parti"). Tali siti Web di terze parti e contenuti di terze parti non vengono esaminati, monitorati o controllati per accuratezza, adeguatezza o completezza da parte nostra e non siamo responsabili per i siti Web di terze parti a cui si accede tramite la Piattaforma o per qualsiasi Contenuto di terze parti pubblicato, disponibile o installato dalla Piattaforma, inclusi il contenuto, l'accuratezza, l'offensività, le opinioni, l'affidabilità, le pratiche sulla privacy o altre politiche di o contenute nei Siti Web di terze parti o nelle Terze parti  Contenuto. L'inclusione, il collegamento o la concessione dell'uso o dell'installazione di qualsiasi sito Web di terze parti o di qualsiasi contenuto di terze parti non implica l'approvazione o l'approvazione da parte nostra. Se decidi di lasciare la Piattaforma e accedere ai Siti Web di terze parti o di utilizzare o installare qualsiasi Contenuto di terze parti, lo fai a tuo rischio e dovresti essere consapevole che i presenti Termini non sono più applicabili. È necessario rivedere i termini e le politiche applicabili, comprese le pratiche sulla privacy e sulla raccolta dei dati, di qualsiasi sito Web a cui si accede dalla Piattaforma o relativo a qualsiasi applicazione utilizzata o installata dalla Piattaforma. Qualsiasi acquisto effettuato tramite siti Web di terze parti avverrà tramite altri siti Web e da altre società e non ci assumiamo alcuna responsabilità in relazione a tali acquisti che sono esclusivamente tra l'utente e la terza parte applicabile. Accetti e riconosci che non approviamo i prodotti o i servizi offerti su siti Web di terze parti e ci manleverai da qualsiasi danno causato dall'acquisto di tali prodotti o servizi. Inoltre, ci manleverai da eventuali perdite subite da te o danni causati a te relativi o risultanti in qualsiasi modo da qualsiasi Contenuto di terze parti o da qualsiasi contatto con siti Web di terze parti.
Gestione della piattaforma
Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di: (1) monitorare la Piattaforma per violazioni dei presenti Termini; (2) intraprendere azioni legali appropriate contro chiunque, a nostra esclusiva discrezione, violi la legge o i presenti Termini, inclusa, a titolo esemplificativo, la segnalazione di tale utente alle autorità preposte all'applicazione della legge; (3) a nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, rifiutare, limitare l'accesso, limitare la disponibilità o disabilitare (nella misura tecnologicamente fattibile) uno qualsiasi dei tuoi Contributi; (4) a nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, avvisi o responsabilità, rimuovere dalla Piattaforma o altrimenti disabilitare tutti i file e i contenuti di dimensioni eccessive o in qualsiasi modo onerosi per i nostri sistemi; e (5) gestire altrimenti la Piattaforma in modo da proteggere i nostri diritti e proprietà e per facilitare il corretto funzionamento della Piattaforma.
Informativa sulla privacy
Ci preoccupiamo della privacy e della sicurezza dei dati. Si prega di consultare la nostra Informativa sulla privacy per i dettagli su quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e le condividiamo e come sono protette. Inoltre, conserveremo alcuni dati che trasmettete alla Piattaforma allo scopo di gestire le prestazioni della Piattaforma, nonché i dati relativi al vostro utilizzo della Piattaforma. Sebbene eseguiamo regolarmente backup di routine dei dati, sei l'unico responsabile di tutti i dati che trasmetti o che si riferiscono a qualsiasi attività che hai intrapreso utilizzando la Piattaforma. Accetti che non avremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti per qualsiasi perdita o corruzione di tali dati e rinunci a qualsiasi diritto di azione contro di noi derivante da tale perdita o corruzione di tali dati.
Violazione del copyright
Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui. Se ritieni che qualsiasi materiale disponibile su o attraverso la Piattaforma violi qualsiasi copyright che possiedi o controlli, ti preghiamo di comunicarcelo immediatamente utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito (una "Notifica").
Durata e risoluzione
I presenti Termini rimarranno in vigore a tutti gli effetti durante l'utilizzo della Piattaforma. SENZA LIMITARE QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO, CI RISERVIAMO IL DIRITTO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA PREAVVISO O RESPONSABILITÀ, DI NEGARE L'ACCESSO E L'USO DELLA PIATTAFORMA (INCLUSO IL BLOCCO DI DETERMINATI INDIRIZZI IP), A QUALSIASI PERSONA PER QUALSIASI MOTIVO, INCLUSO, SENZA LIMITAZIONI, LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA O PATTO CONTENUTO NELLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO O DI QUALSIASI LEGGE O REGOLAMENTO APPLICABILE. POSSIAMO INTERROMPERE L'UTILIZZO O LA PARTECIPAZIONE ALLA PIATTAFORMA O ELIMINARE IL TUO ACCOUNT E QUALSIASI CONTENUTO O INFORMAZIONE CHE HAI PUBBLICATO IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA PREAVVISO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE.
Se chiudiamo o sospendiamo il tuo account per qualsiasi motivo, ti è vietato registrarti e creare un nuovo account con il tuo nome, un nome falso o preso in prestito o il nome di terzi, anche se agisci per conto di terzi. Oltre a chiudere o sospendere il tuo account, ci riserviamo il diritto di intraprendere azioni legali appropriate, incluso, a titolo esemplificativo, il perseguimento di un risarcimento civile, penale e ingiuntivo.
Modifiche e interruzioni
Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare o rimuovere i contenuti della Piattaforma in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo a nostra esclusiva discrezione senza preavviso. Tuttavia, non abbiamo alcun obbligo di aggiornare le informazioni sulla nostra Piattaforma. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o interrompere in tutto o in parte la Piattaforma senza preavviso in qualsiasi momento. Non saremo responsabili nei confronti dell'utente o di terzi per qualsiasi modifica, variazione di prezzo, sospensione o interruzione della Piattaforma.
Non possiamo garantire che la Piattaforma sarà disponibile in ogni momento. Potremmo riscontrare problemi hardware, software o di altro tipo o dover eseguire la manutenzione relativa alla Piattaforma, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori. Ci riserviamo il diritto di cambiare, rivedere, aggiornare, sospendere, interrompere o altrimenti modificare la Piattaforma in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo senza preavviso. Accetti che non abbiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite, danni o inconvenienti causati dalla tua impossibilità di accedere o utilizzare la Piattaforma durante qualsiasi tempo di inattività o interruzione della Piattaforma. Nulla in questi Termini sarà interpretato in modo da obbligarci a mantenere e supportare la Piattaforma o a fornire correzioni, aggiornamenti o rilasci in relazione ad esso.
Legge applicabile
A meno che le leggi della tua giurisdizione non richiedano che tali leggi si applichino, i presenti Termini e il tuo utilizzo della Piattaforma sono regolati e interpretati in conformità con quanto segue, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi: le leggi della Repubblica Italiana d'Italia.
Risoluzione delle controversie
Se risiedi nel SEE, consulta le Condizioni d'uso supplementari per i residenti nell’UE per ulteriori informazioni.
Tutti gli altri utenti, si prega di leggere attentamente questa sezione. Riguarda i tuoi diritti. L'utente accetta che, stipulando i presenti Termini, l'utente e noi rinunciamo a qualsiasi diritto a un processo con giuria o a partecipare a un'azione collettiva. L'utente e noi concordiamo che ciascuno può presentare reclami contro l'altro solo a titolo individuale e non come attore o membro di una classe in qualsiasi presunto procedimento collettivo o rappresentativo. Qualsiasi arbitrato avrà luogo su base individuale; Non sono consentiti arbitrati collettivi e azioni collettive.
Legge applicabile. Tutti i reclami, le controversie o altri procedimenti legali da parte o tra te o noi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tali reclami o controversie che sono in qualsiasi modo correlati o derivanti dai presenti Termini o dall'accesso o dall'utilizzo della Piattaforma, saranno disciplinati dalle leggi degli Stati Uniti d'America e dello Stato del Delaware senza dare effetto ad alcun conflitto di principi di legge che potrebbero altrimenti prevedere l'applicazione della legge di un'altra giurisdizione. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci e dell'Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA) sono espressamente escluse dai presenti Termini. Le parti concordano che il loro accordo ai sensi dei presenti Termini è nel commercio interstatale e che il Federal Arbitration Act si applica alla costruzione della disposizione "Accordo per l'arbitrato vincolante" di seguito. Per qualsiasi reclamo, controversia o altro procedimento legale non soggetto alla disposizione "Accordo per l'arbitrato vincolante" di seguito, il reclamo o la controversia sarà presentato e contestato esclusivamente nei tribunali statali situati nella contea di Kent, Delaware o nei tribunali federali del distretto del Delaware, a seconda dei casi, e l'utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione personale di ciascuno di questi tribunali allo scopo di contestare tali reclami o controversie.
Negoziati informali. Per accelerare la risoluzione e controllare il costo di qualsiasi controversia, controversia o reclamo relativo ai presenti Termini (ciascuno una "Controversia" e collettivamente, le "Controversie") presentato dall'utente o da noi (individualmente, una "Parte" e collettivamente, le "Parti"), le Parti accettano di tentare prima di negoziare qualsiasi Controversia (ad eccezione delle Controversie espressamente fornite di seguito) in modo informale per almeno trenta (30) giorni prima di avviare l'arbitrato. Tali negoziati informali iniziano previa notifica scritta da una parte all'altra parte. Puoi inviarci una notifica utilizzando le informazioni fornite nella sezione "CONTATTACI" di seguito.
Accordo per l'arbitrato vincolante. Fatte salve le Eccezioni all'arbitrato indicate di seguito, l'utente e noi concordiamo che qualsiasi controversia tra gli utenti della Piattaforma derivante da o correlata in qualsiasi modo ai presenti Termini e all'utilizzo della Piattaforma da parte di tali utenti deve essere risolta mediante arbitrato vincolante come descritto in questa sezione. Ad eccezione del divieto di arbitrati collettivi stabilito nella presente sezione "Risoluzione delle controversie", se un arbitro o un tribunale decide che qualsiasi parte del presente accordo di arbitrato è inapplicabile, si applicheranno comunque le altre parti del presente Accordo di arbitrato.
Eccezioni all'arbitrato. Il presente Accordo di arbitrato non si applicherà a quanto segue: (a) casi giudiziari per controversie di modesta entità; (b) procedimenti legali che comportano sforzi per ottenere informazioni di identificazione dell'utente; (c) qualsiasi procedimento legale avviato contro la Società da società o altre persone giuridiche o individui che agiscono per conto di tali società o altre persone giuridiche; (d) qualsiasi procedimento legale avviato dalla Società contro società o altre persone giuridiche o individui che agiscono per conto di tali società o altre persone giuridiche; (e) il diritto di una parte di chiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio equo in un tribunale della giurisdizione competente per prevenire la violazione, l'appropriazione indebita o la violazione effettiva o minacciata di copyright, marchi, segreti commerciali, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale di una parte; o (f) laddove l'applicazione della presente disposizione sia vietata dalla legge applicabile. Se, per qualche motivo, il divieto di arbitrati collettivi stabilito nella presente sezione Risoluzione delle controversie non può essere applicato, l'intero Accordo di arbitrato non si applicherà. Laddove il presente Accordo di arbitrato non si applichi, il resto del presente Accordo e la sezione Risoluzione delle controversie continueranno ad applicarsi.
Procedura di arbitrato. L'arbitrato sarà regolato dalle Consumer Arbitration Rules dell'American Arbitration Association ("AAA"), come modificato dalla presente sezione, e sarà amministrato dall'AAA. Le regole dell'AAA e un modulo per l'avvio del procedimento sono disponibili all'indirizzo www.adr.org. Qualsiasi offerta transattiva fatta da te o da noi non sarà divulgata all'arbitro. Se non diversamente richiesto dalle regole di arbitrato applicabili al momento dell'avvio dell'arbitrato, l'arbitrato si terrà a Dover, Delaware. Per qualsiasi reclamo in cui l'importo totale del lodo richiesto sia pari o inferiore a $ 10.000, l'utente e noi possiamo scegliere di condurre l'arbitrato telefonicamente o basato esclusivamente su comunicazioni scritte, la cui elezione sarà vincolante per te e per noi, fatta salva la discrezione dell'arbitro di richiedere un'udienza di persona. Nei casi in cui si tenga un'udienza di persona, l'utente o noi possiamo partecipare telefonicamente, a meno che l'arbitro non richieda diversamente. L'arbitro deciderà la sostanza di tutte le rivendicazioni in conformità con la legge applicabile, compresi i principi riconosciuti di equità, e onorerà tutte le rivendicazioni di privilegio riconosciute dalla legge. L'arbitro non sarà vincolato da decisioni in arbitrati precedenti che coinvolgono utenti diversi, ma è vincolato da decisioni in arbitrati precedenti che coinvolgono lo stesso utente della Piattaforma nella misura richiesta dalla legge applicabile. Il lodo arbitrale sarà definitivo e vincolante e il giudizio sul lodo reso dall'arbitro potrà essere inserito in qualsiasi tribunale avente giurisdizione.
Limitazione per far valere un reclamo. In nessun caso alcuna Controversia potrà essere avviata più di un (1) anno dopo che si sono verificati i fatti che hanno dato origine al reclamo.
Correzioni
Potrebbero esserci informazioni sulla Piattaforma che contengono inavvertitamente errori tipografici, inesattezze o omissioni, tra cui descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, inesattezze o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni sulla Piattaforma in qualsiasi momento, senza preavviso.
Disconoscimento
LA PIATTAFORMA VIENE FORNITA COSÌ COM'È E COME DISPONIBILE, IL CHE SIGNIFICA CHE NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA IN MERITO AL FUNZIONAMENTO DELLA PIATTAFORMA. L'UTENTE ACCETTA CHE L'UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA E DEI NOSTRI SERVIZI SARÀ A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, IN RELAZIONE ALLA PIATTAFORMA E AL SUO UTILIZZO, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE CIRCA L'ACCURATEZZA O LA COMPLETEZZA DEL CONTENUTO DELLA PIATTAFORMA O DEL CONTENUTO DI QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO ALLA PIATTAFORMA E NON CI ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER: (1) ERRORI, ERRORI O IMPRECISIONI DI CONTENUTI E MATERIALI; (2) LESIONI PERSONALI O DANNI MATERIALI, DI QUALSIASI NATURA, DERIVANTI DALL'ACCESSO E DALL'UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA; (3) QUALSIASI ACCESSO O UTILIZZO NON AUTORIZZATO DEI NOSTRI SERVER SICURI E/O DI TUTTE LE INFORMAZIONI PERSONALI E/O FINANZIARIE MEMORIZZATE SUI SERVER; (4) QUALSIASI INTERRUZIONE O CESSAZIONE DI QUALSIASI TRASMISSIONE DA O VERSO LA PIATTAFORMA; O (5) VIRUS, CAVALLI DI O SIMILI CHE POSSONO ESSERE TRASMESSI A O ATTRAVERSO LA PIATTAFORMA DA TERZE PARTI. NON GARANTIAMO, APPROVIAMO, GARANTIAMO O CI ASSUMIAMO LA RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO PUBBLICIZZATO O OFFERTO DA TERZI ATTRAVERSO LA PIATTAFORMA, QUALSIASI SITO WEB COLLEGATO O QUALSIASI SITO WEB O APPLICAZIONE MOBILE PRESENTE IN QUALSIASI BANNER O ALTRA PUBBLICITÀ, E NON SAREMO RESPONSABILI DEL MONITORAGGIO DI QUALSIASI TRANSAZIONE TRA TE E FORNITORI TERZI DI PRODOTTI O SERVIZI. COME PER L'ACQUISTO DI UN PRODOTTO O SERVIZIO ATTRAVERSO QUALSIASI MEZZO O IN QUALSIASI AMBIENTE, È NECESSARIO UTILIZZARE IL PROPRIO BUON SENSO ED ESERCITARE CAUTELA OVE APPROPRIATO.
Limitazione di responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NÉ NOI NÉ I NOSTRI DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI O AGENTI SAREMO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI TERZI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, INCIDENTALI, SPECIALI O PUNITIVI, INCLUSI PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI ENTRATE, PERDITA DI DATI O ALTRI DANNI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA, ANCHE SE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NONOSTANTE QUALSIASI DISPOSIZIONE CONTRARIA CONTENUTA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER QUALSIASI CAUSA E INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DELL'AZIONE, SARÀ SEMPRE LIMITATA ALL'IMPORTO PAGATO, SE DEL CASO, DA TE A NOI DURANTE IL PERIODO DI TRE (3) MESI PRIMA DELL'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE A QUALSIASI RECLAMO. ALCUNE LEGGI STATALI O NAZIONALI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. SE QUESTE LEGGI SI APPLICANO ALL'UTENTE, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE E L'UTENTE POTREBBE AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI.
Indennizzo
Accetti di difenderci, indennizzarci e tenerci indenni, comprese le nostre sussidiarie, affiliate e tutti i nostri rispettivi funzionari, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, reclamo o richiesta, comprese le ragionevoli spese legali, fatte da terzi derivanti da: (1) i tuoi Contributi o Contributi; (2) l'utilizzo della Piattaforma da parte dell'utente; (3) la violazione dei presenti Termini da parte dell'utente; (4) qualsiasi violazione delle dichiarazioni e delle garanzie stabilite nei presenti Termini; (5) la violazione da parte dell'utente dei diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di proprietà intellettuale; o (6) qualsiasi atto dannoso da parte tua nei confronti di qualsiasi altro utente della Piattaforma con cui ti sei connesso tramite la Piattaforma. Nonostante quanto sopra, a meno che non sia proibito dalla legge applicabile, ci riserviamo il diritto, a tue spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione per la quale sei tenuto a indennizzarci e accetti di collaborare, a tue spese, con la nostra difesa di tali reclami. Faremo ogni ragionevole sforzo per informarti di qualsiasi reclamo, azione o procedimento soggetto a questo indennizzo non appena ne verremo a conoscenza.
Comunicazioni elettroniche, transazioni e firme
La visita alla Piattaforma, l'invio di e-mail e la compilazione di moduli online costituiscono comunicazioni elettroniche. Acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche e accetti che tutti gli accordi, avvisi, divulgazioni e altre comunicazioni che ti forniamo elettronicamente, via e-mail e sulla Piattaforma, soddisfino qualsiasi requisito legale che tale comunicazione sia in forma scritta. CON LA PRESENTE ACCETTI L'USO DI FIRME ELETTRONICHE, CONTRATTI, ORDINI E ALTRI RECORD E LA CONSEGNA ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E REGISTRAZIONI DI TRANSAZIONI AVVIATE O COMPLETATE DA NOI O TRAMITE LA PIATTAFORMA. Con la presente rinunci a qualsiasi diritto o requisito ai sensi di statuti, regolamenti, norme, ordinanze o altre leggi in qualsiasi giurisdizione che richiedano una firma originale o la consegna o la conservazione di record non elettronici, o ai pagamenti o alla concessione di crediti con qualsiasi mezzo diverso dai mezzi elettronici.
Misto
I presenti Termini e qualsiasi politica o regola operativa da noi pubblicata sulla Piattaforma o in relazione alla Piattaforma costituiscono l'intero accordo e intesa tra te e noi. Il nostro mancato esercizio o applicazione di qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non opererà come una rinuncia a tale diritto o disposizione. I presenti Termini operano nella misura massima consentita dalla legge. Possiamo cedere alcuni o tutti i nostri diritti e obblighi ad altri in qualsiasi momento. Non saremo responsabili per eventuali perdite, danni, ritardi o incapacità di agire causati da qualsiasi causa al di fuori del nostro ragionevole controllo. Se una qualsiasi disposizione o parte di una disposizione di questi Termini è ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione o parte della disposizione è considerata separabile da questi Termini e non pregiudica la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. Non vi è alcuna joint venture, partnership, rapporto di lavoro o agenzia creato tra te e noi a seguito di questi Termini o dell'uso della Piattaforma. Salvo ove proibito dalla legge applicabile, l'utente accetta che i presenti Termini non saranno interpretati contro di noi in virtù del fatto di averli redatti. Con la presente rinunci a tutte le difese che potresti avere in base alla forma elettronica dei presenti Termini e alla mancanza di firma da parte delle parti per eseguire questi Termini.
Contattaci
Al fine di risolvere un reclamo relativo alla Piattaforma o per ricevere ulteriori informazioni sull'uso della Piattaforma, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo: info@ndvinternational.com.
RESIDENTI NELL'UE – CONDIZIONI D'USO SUPPLEMENTARI
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2022
Offriamo la nostra Piattaforma e i nostri servizi all'interno dell'Unione Europea. Le presenti condizioni d'uso supplementari si applicano all'utente residente nell'Unione Europea ("Condizioni integrative").
Pertanto, se risiedi nell'Unione Europea, si applicheranno le Condizioni generali d'uso e le presenti Condizioni supplementari dell'UE. In caso di conflitto tra le Condizioni d'uso e le presenti Condizioni supplementari dell'UE e le presenti Condizioni supplementari dell'UE si applicano all'utente, prevarranno le Condizioni supplementari dell'UE.
Se non diversamente specificato, le definizioni contenute nelle presenti Condizioni supplementari UE avranno lo stesso significato delle definizioni utilizzate nelle Condizioni d'uso.
Prima della creazione del tuo account, il testo delle presenti Condizioni d'uso ti sarà reso disponibile elettronicamente tramite la Piattaforma in modo tale che possa essere facilmente memorizzato da te su un supporto dati durevole.
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di apportare modifiche o cambiamenti alle Condizioni d'uso o alle presenti Condizioni supplementari dell'UE in qualsiasi momento. Ti informeremo di eventuali modifiche prima della data effettiva delle modifiche. Se continui a utilizzare la Piattaforma dopo la data effettiva delle modifiche, si riterrà che tu sia stato informato e abbia accettato le modifiche in eventuali Termini modificati o Termini supplementari UE.
Diritti di proprietà intellettuale
I diritti di proprietà intellettuale sono tutti i diritti di proprietà intellettuale presenti e futuri, in qualsiasi parte del mondo, in relazione alla piattaforma, appartenenti a noi e/o ai nostri licenziatari ora o in futuro, inclusi diritti d'autore, diritti di database, diritti di marchio, diritti di design, diritti di nome commerciale, diritti di nome di dominio, diritti di brevetto, diritti di segreto commerciale e diritti simili ai sensi della legge non scritta,  come i diritti relativi all'imitazione servile.
A condizione che tu sia idoneo a utilizzare la Piattaforma, ti viene concessa, esclusivamente ai fini dell'esecuzione del tuo account, una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e non cedibile in sublicenza per accedere e utilizzare la Piattaforma e per scaricare o stampare una copia di qualsiasi parte del Contenuto a cui hai correttamente ottenuto l'accesso esclusivamente per il tuo personale,  uso non commerciale. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all'utente in relazione alla Piattaforma, al Contenuto e ai Marchi. Questa licenza è data per la durata del tuo account e con la presente accetti questa licenza. Abbiamo sempre il diritto di risolvere questa licenza unilateralmente, anticipatamente e con effetto immediato, senza dover pagare alcun risarcimento.
Ci indennizzi contro qualsiasi perdita derivante da qualsiasi violazione dei diritti di proprietà intellettuale da parte tua in relazione alla Piattaforma. Ci rimborserai per tutti i costi e le perdite, inclusi i costi di assistenza legale, derivanti da una violazione dei diritti di proprietà intellettuale. Adotterai misure a tue spese al fine di limitare i costi da sostenere e / o le perdite da subire da noi.
Tasse e pagamento
Se stabiliamo tasse, come le tasse sulle vendite, o qualsiasi altro onere applicabile alle nostre commissioni, il prezzo di acquisto sulla Piattaforma includerà tali tasse e / o commissioni durante il processo di ordinazione.
Se il tuo acquisto è soggetto ad addebiti ricorrenti, hai la possibilità di fornirci il diritto di addebitarti il pagamento tramite addebito diretto. In tal caso, addebiteremo il pagamento su base ricorrente, senza richiedere l'approvazione preventiva prima di ogni addebito ricorrente, fino a quando non ci comunicherai la tua cancellazione.
Diritto di recesso
Al momento dell'acquisto di contenuti digitali, tu, in qualità di consumatore residente nell'UE, hai il diritto di recedere dal contratto per un periodo di 14 giorni dalla data di consegna, senza fornire una motivazione per il recesso.
Il diritto di recedere dal contratto per la fornitura di contenuto digitale non si applica se hai espressamente dichiarato di voler ricevere il contenuto digitale entro il periodo di recesso e hai espressamente rinunciato al diritto di recesso.
Quando si sottoscrive un abbonamento di prova di 7 giorni, si applica una garanzia di rimborso per la durata dell'abbonamento di prova. Entro 14 giorni dalla dichiarazione di invocare questa garanzia, l'importo già pagato da voi sarà rimborsato.
Responsabilità
Non siamo responsabili per:
a.    eventuali malintesi, errori o mancanze rispetto alle prestazioni della Piattaforma e/o dei nostri servizi, se questi sono causati da o sono il risultato delle tue azioni, come la mancata fornitura di dati completi, solidi, corretti e chiari (o il mancato rispetto di farlo in tempo);
b.    errori o mancanze da parte di terzi incaricati da o per conto dell'utente;
c.    informazioni che terze parti hanno inserito sulla Piattaforma.
Possiamo essere ritenuti responsabili solo per danni diretti o perdite a noi imputabili. Responsabilità per qualsiasi danno o perdita (finanziaria) diversa da danni diretti e/o perdite, come danni o perdite indiretti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni o perdite consequenziali, perdita di profitto, danno o perdita causati da dati o materiali (personali) rubati, inaccessibili, mutilati, distrutti o persi, perdita di risparmi, perdita dovuta a interruzione dell'attività o danno o perdita dovuta o derivante da una perdita di sicurezza,  La violazione della sicurezza o il crimine informatico, è escluso.
Salvo in caso di negligenza grave o dolo, la nostra responsabilità complessiva per danni o perdite derivanti dai nostri servizi e/o dalla Piattaforma, o altrimenti derivanti da o in connessione con i presenti Termini, sarà limitata a un importo pari alle commissioni pagateci dall'utente.
Forza maggiore
In caso di forza maggiore, non saremo obbligati ad adempiere a nessuno dei nostri obblighi, incluso qualsiasi obbligo di garanzia legale e/o concordato. Inoltre, non siamo responsabili per eventuali danni subiti dall'utente a causa di una situazione di forza maggiore.
La forza maggiore da parte nostra include, ma non è limitata a:
a.    fornitori da cui dipendiamo che non adempiono ai loro obblighi;
b.    beni, attrezzature, software o materiali difettosi di terzi;
c.    epidemie e pandemie;
d.    quando la nostra rete si ferma per motivi per i quali non possiamo essere ritenuti responsabili, inclusi - ma non limitati a - un attacco informatico o attacchi (D) DoS in qualsiasi forma o un guasto nel traffico Internet, problemi hardware o software o qualsiasi altra causa esterna;
e.    manutenzione della Piattaforma, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori;
f.    misure governative, compresa la regolamentazione finanziaria e la legislazione;
g.    scioperi, chiusure forzate di attività, sommosse e qualsiasi altra forma di disturbo e/o intralcio causato da terzi, che ci ostacoli;
h.    malattia di uno o più dipendenti difficili da sostituire;
i.    un'interruzione di corrente, un guasto di Internet, della rete di dati o delle strutture di telecomunicazione; o
j.    qualsiasi altra causa al di fuori del nostro ragionevole controllo.
Risoluzione delle controversie
Tutti i reclami, le controversie o altri procedimenti legali da parte dell'utente o tra l'utente o noi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tali reclami o controversie che sono in qualsiasi modo correlati o derivanti dalle Condizioni d'uso, dai Termini supplementari dell'UE o dall'accesso o dall'utilizzo della Piattaforma, saranno disciplinati dalle leggi dell’Italia.
L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci è espressamente esclusa dalle Condizioni d'uso e dalle presenti Condizioni supplementari dell'UE.
A meno che non si opti – per iscritto – per la risoluzione della controversia da parte del tribunale competente ai sensi della legge entro un mese dalla presente disposizione invocata per iscritto, ogni reclamo, controversia o altro procedimento legale sarà portato e contestato esclusivamente al tribunale dell’Italia, situato a Roma.
Lamentele
Al fine di risolvere un reclamo relativo alla Piattaforma, ti preghiamo di contattarci entro un periodo di tempo ragionevole dopo aver rilevato o potuto ragionevolmente rilevare un problema all’e-mail info@ndvinternational.com. Risponderemo entro un periodo di tempo ragionevole.
RESIDENTI NEGLI STATI UNITI - CONDIZIONI D'USO SUPPLEMENTARI
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2022
Le presenti condizioni d'uso supplementari per l'utente risiede negli Stati Uniti ("Condizioni supplementari statunitensi"). Pertanto, se l'utente risiede negli Stati Uniti, si applicheranno sia le Condizioni d'uso che le presenti Condizioni supplementari statunitensi. In caso di conflitto tra le Condizioni d'uso e le presenti Condizioni supplementari statunitensi e le presenti Condizioni supplementari statunitensi si applicano all'utente, prevarranno le Condizioni supplementari statunitensi.
Violazione del copyright
Se ritieni che qualsiasi materiale disponibile su o attraverso la Piattaforma violi qualsiasi copyright che possiedi o controlli, ti preghiamo di comunicarcelo immediatamente utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito (una "Notifica"). Una copia della Notifica verrà inviata alla persona che ha pubblicato o archiviato il materiale indicato nella Notifica. In conformità con l'Online Copyright Violation Liability Limitation Act del Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) (DMCA), la Notifica deve includere sostanzialmente quanto segue:
•    la tua firma fisica o elettronica;
•    identificazione dell'opera protetta da copyright che ritieni sia stata violata;
•    identificazione del materiale sulla Piattaforma che ritieni stia violando il copyright in modo sufficientemente preciso da consentirci di localizzare il materiale;
•    le tue informazioni di contatto, inclusi nome, indirizzo postale, numero di telefono e, se disponibile, indirizzo e-mail;
•    una dichiarazione in cui si afferma in buona fede che l'uso del materiale protetto da copyright non è autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge;
•    una dichiarazione che le informazioni contenute nell'avviso sono accurate; e
•    una dichiarazione, sotto pena di spergiuro, che sei il proprietario del copyright o sei autorizzato ad agire per conto del proprietario del copyright.
Se non rispetti questi requisiti, la tua notifica potrebbe non essere efficace. Se dichiari consapevolmente in modo errato che i materiali sulla Piattaforma violano un copyright, potresti essere ritenuto responsabile per danni, inclusi i costi e le spese legali ai sensi della Sezione 512 (f) del DMCA. Pertanto, se non sei sicuro che il materiale situato o collegato alla Piattaforma violi il tuo copyright, dovresti prima considerare di contattare un avvocato.
Diritti del governo degli Stati Uniti
I nostri servizi sono "articoli commerciali" come definiti nel Federal Acquisition Regulation ("FAR"), 48 C.F.R. § 2.101. Se i nostri servizi sono acquisiti da o per conto di qualsiasi agenzia non all'interno del Dipartimento della Difesa ("DOD"), i nostri servizi sono soggetti ai termini di questi Termini in conformità con 48 C.F.R. § 12.212 (per il software per computer) e 48 C.F.R. § 12.211 (per i dati tecnici). Se i nostri servizi sono acquisiti da o per conto di qualsiasi agenzia all'interno del Dipartimento della Difesa ("DOD"), i nostri servizi sono soggetti ai presenti Termini in conformità con il Defense Federal Acquisition Regulation ("DFARS"), 48 C.F.R. § 227.7202-3. Inoltre, 48 C.F.R. § 252.227-7015 si applica ai dati tecnici acquisiti dal DOD. La presente clausola sui diritti del governo degli Stati Uniti sostituisce e sostituisce qualsiasi altra clausola o disposizione FAR, DFARS o altra clausola o disposizione che riguarda i diritti governativi su software per computer o dati tecnici ai sensi dei presenti Termini.

bottom of page